Perhaps there’s another variable that could impact word potential, which I’d call “relative image complexity” (and measured by a simple algorithm, such as “Avg # of contrasting colors per 1000 sq. pixels”.) That would potentially capture those images that cheat (i.e., images that are just collections of smaller images, Hieronymous Bosch paintings, etc.)